Voiceover Recording - Frequently Asked Questions

1.What is Voiceover Recording?
This is a service that uses a voice over artist to read from a script that has been translated, by us, into the required language. It is then recorded onto DVD, audio CD or data CD.

2.What Voiceover Recording used for?
When organisations create instructional films, CDs, or websites, voiceover artists can be used to make this information available to those whose first language is not English.

3.What information do I need to provide in order to get the right service for me?
We ask that you provide us with the script, the languages you require the script translating into, who your target audience is, what timescale we need to work to and what format your final product needs to presented in i.e. DVD, audio CD, or data CD.

4.How does the Voiceover Recording process work?
Initially, we require that you send us the script that you want translating. We then assign a project manager to work with you. Once we obtain all the necessary information for the project, we are in a position to provide you with a quote.

Your project manager then listens to our voice sample and selects the appropriate voice for your needs. A linguist is then chosen and studio time allocated for the recording.

Once completed, we can deliver the recording to you in its entirety or provide an editing service.

5.How many languages can I have my material recorded in?
We have the resource to be able to offer you to have your material recorded in over 200 languages.

6.What is your coverage for this service?
Translation Services offers this service 24 hours a day, 7 days a week. Find it at at
http://www.translationservices-uk.com.

7.How can I view your current rates and possibly arrange to book this service?
To obtain information regarding our rates, and to have any further questions answered, you can contact us by telephone on 0870 770 5260, by fax on 0870 770 5261 or by e-mail at sales@translationservices-uk.com.

back to top

More Translation Services FAQs